太鼓之達人維基
Advertisement
Disambig 關於本曲的作品背景詳解,請參閱中文維基百科的介紹。
千本桜
音樂類型 ボーカロイド曲
バラエティ
音樂資訊
作詞 黑兔P
作曲 黑兔P
編曲 黑兔P
主唱 初音未來
小林幸子(翻唱)
和樂器樂團(翻唱)

千本桜(日語:せんぼんざくら)以VOCALOID軟體初音未來製成,是一首輕快且伴有急速的鋼琴旋律,帶日本風格的搖滾歌曲;歌詞使用了不少跟明治維新後相關的詞語;這首歌亦被形容為「以洋化革命(ハイカラ革命)、反戰國家為背景的『宴會』」。

原作者黑兔P於2013年3月的訪問中被問及意念來源時指,他當時想各樣東西融合在一起,「例如未來與過去、西方和東方……想將這些對立的事物融合在一起」,亦希望聽眾能興奮地享受這首歌。

AKB48的TeamK成員小野惠令奈、日本男歌手加藤和樹、NICONICO動畫翻唱歌手實谷奈奈,都曾翻唱此曲。

PS3PSV的《初音未來 -名伶計畫- F》皆有收錄本曲,且為了歌曲效果,還設計了六種不同的「千本櫻」專屬服裝,只要玩家選初音未來以外角色遊玩本曲,初音就會取代玩家所選之角色在該PV中的原始位置,且在追加演出中,也有比一般演出更加明顯的強烈對比。

但在本曲移植到《初音未來 -名伶計畫- 大型機台版》時,卻改用了NICONICO動畫有名的使用者「三重之人」所設計的版本,而在該動畫中,各參與者的相關熟語稱號,其含義如下:

  • 黑兔P「天上天下唯我獨尊」(てんじょうてんげゆいがどくそん):源自《大唐西域記》的「天上天下唯我獨尊,今茲而往生分已盡」一句,是在釋迦摩尼佛誕生時由他本人所言,意味著「我是世界上的最崇高之人」,其後此八字熟語也被《戰國BASARA》系列,作為一種遊戲成就,甚至也是該遊戲主角「松永久秀」四字熟語稱號「天我獨尊」的由來。
  • 一斗丸「桃栗三年柿八年」(ももぐりさんねんかきはちねん):白話直譯為「桃子栗子需3年,柿子需8年結果」,也就是說,等待結果需要花很長的時間。
  • hajime「限界突破天地創造」(げんかいとっぱてんちそうぞう):意味著本曲的演奏「突破極限」並「創新世紀」;hajime在此是以吉他手擔綱演出。
  • 三重之人「眼球破壊過剰演出」(がんきゅうはかいかじょうえんしゅつ):因為原PV使用的眾多水墨視覺效果而得其名。三重之人除了在NICONICO以眾多PV製作聞名外,他本身也有實際翻唱許多VOCALOID音樂
  • 初音未來「大宇宙歌姬天使」(だいうちゅううたひめてんし):稱號源自許多初音未來的原創曲,如:「電子天使」、「你的歌姬」等。

在《太鼓之達人》系列中,先後收錄了兩個版本,分別是:

  1. 千本桜 (初音ミク)
    • 初音未來主唱,即該曲最原始版本。
    • 太鼓の達人Wii 超ごうか版》初登場。
    • 因歌曲中牽涉的政治問題,包含太鼓之達人系列在內,各大業者研發的大型機台音樂遊戲,於韓國稼動時皆不收錄此曲。
  2. 千本桜 (小林幸子)
Advertisement