Tags: Visual edit apiedit |
|
(15 intermediate revisions by 2 users not shown) |
Line 1: |
Line 1: |
− |
{{Infobox Song|First included in = ''[[Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!]]''|Song data = Yes|released = July 1st, 2010 (Game)<br>December 21st, 2011 (''[[Taiko no Tatsujin Original Soundtrack: Donderful!|Donderful!]]'')|performed by = Asami Shimoda|composed by = Masako Ohgami|label = Colombia Japan|fictional work data = Yes|featured in = ''[[Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!]]''|song type = Main theme song|note chart = Yes|difficulty = 3 stars (Easy)<br>5 stars (Normal)<br>6 stars (Hard)<br>7 stars (Oni)}}'''Dororon Girl''' (どろろんガール) is the song debut in 2006's [[Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!|''Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!'']]'' ''for Nintendo DS and it is the ending theme song for the game. |
+ |
{{Infobox Song|First included in = ''[[Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!]]''|Song data = Yes|released = July 1, 2010 (Game)<br>December 21, 2011 (''[[Taiko no Tatsujin Original Soundtrack: Donderful!|Donderful!]]'')|performed by = [[wikipedia:Asami Shimoda|Asami Shimoda]]|composed by = Masako Ohgami|label = Nippon Columbia|fictional work data = Yes|featured in = ''[[Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!]]''|song type = Main theme song|note chart = |difficulty = |japanese name = どろろんガール|romaji name = Dororon Gāru|Header Color = Coral|image = [[File:TaikoOSTDonderful.jpg|241 px]]}} |
|
+ |
'''"Dororon Girl"''' {{Translation|どろろんガール|Dororon Gāru}} is the song performed by [[wikipedia:Asami Shimoda|Asami Shimoda]]. |
|
|
|
|
|
+ |
== About the song == |
− |
The song is performed by Asami Shimoda and composed by Masako Ohgami. |
|
|
+ |
The song debuted in [[Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!|''Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!'']]'' ''for Nintendo DS and it is the ending theme song for the game. The song was composed by Masako Ohgami. |
⚫ |
|
|
− |
{| style=" border-collapse:collapse; " border="2" width="100%" |
|
− |
|- bgcolor="red" |
|
− |
| align="left" width="33%" |<font color="white">'''Japanese Kanji'''</font> |
|
− |
| align="left" width="33%" |<font color="white">'''Japanese Rōmaji'''</font> |
|
− |
| align="left" width="33%" |<font color="white">'''English Translation'''</font> |
|
− |
|- |
|
− |
| colspan="3" | |
|
− |
{| class="high-light" style="font-size:90%; border-collapse:collapse; text-align:left;" width="100%" |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br>ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br>ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br>ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br>パパパパ パパパパ パ |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |don doron doron don doron doron<br>don doron doron don doron doron<br>don doron doron don doron doron<br>don doron doron don doron doron<br>papapapa papapapa pa |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |Don doron doron Don doron doron<br>Don doron doron Don doron doron<br>Don doron doron Don doron doron<br>Don doron doron Don doron doron<br>Papapapa Papapapa Pa |
|
− |
|- |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |ドロロン ドンドン! ドロロン ドンドン!<br>暗い夜道 気をつけろ<br>この世はヨーカイ だだだだ だらけ |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |dororon dondon! dororon dondon!<br>kurai yomichi ki wo tsukero<br>ko no yo wa youkai dadadada darake |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |Dororon Don Don! Dororon Don Don!<br>Keep your spirits up on this dark journey into the night<br>This world is teeming with monsters |
|
− |
|- |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |寂しくても 泣きたくても<br>太鼓たたけ ドーンと 力が沸き上がるから! |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |samishiku temo nakitaku temo<br>taiko tatake don to chikara ga wakiagaru kara! |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |Even when you're lonely or sad<br>Let your energy boil up and play the Taiko! |
|
− |
|- |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |ドドンコ ドドンコ ドドンコ 響かせて<br>ズズント ズズント ズズント 前進だ<br>ヨーカイなんてポコンポンコ 君と一緒なら出来るさ |
|
|
|
|
|
|
+ |
It was later included in ''[[Taiko no Tatsujin Original Soundtrack: Donderful!]]'' OST. |
⚫ |
| align="left" width= "33%" |dodonko dodonko dodonko hibikasete<br>zuzunto zuzunto zuzunto zenshin da<br>youkai nante pokon ponko kimi to issho nara tekirusa |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |Drumming sounds everywhere<br>Go forward, quickly<br>Let's do it, you and me, together we can beat the monsters |
|
− |
|- |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |カラッと カラッと カラッと 笑い声<br>キラッと キラッと キラッと 光さす<br>手を取り合い 探しに行こう ドロローン |
|
|
|
|
|
|
+ |
== List of games == |
⚫ |
| align="left" width= "33%" |karatto karatto karatto warai koe<br>kiratto kiratto kiratto hikari sasu<br>te wo toriai sagashi ni ikou dororon |
|
|
+ |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |Cackling laughter<br>Flashing lights<br>Let's search with scrambling hands and go<br>Dororon |
|
|
+ |
=== Console === |
− |
|- |
|
|
+ |
* [[Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!|''Taiko no Tatsujin DS: Dororon! Yokai Great Decisive Battle!'']] (Debut) |
⚫ |
| align="left" width= "33%" |ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br>ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br>ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br>ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br>パパパパ パパパパ パ |
|
|
+ |
|
⚫ |
| align="left" width= "33%" |don doron doron don doron doron<br>don doron doron don doron doron<br>don doron doron don doron doron<br>don doron doron don doron doron<br>papapapa papapapa pa |
|
|
+ |
==Data== |
⚫ |
| align="left" width= "33%" |Don doron doron Don doron doron<br>Don doron doron Don doron doron<br>Don doron doron Don doron doron<br>Don doron doron Don doron doron<br>Papapapa Papapapa Pa |
|
|
+ |
{{Notechart data|Rating Easy = 3|Combo Easy = 82|Rating Normal = 5|Combo Normal = 128|Rating Hard = 6|Combo Hard = 246|Rating Oni = 7|Combo Oni = 351|Genre Bg color = Coral|Genre(s) = '''Namco Original'''}} |
− |
|} |
|
|
+ |
|
− |
|} |
|
|
⚫ |
|
|
+ |
{{Lyrics| |
|
⚫ |
| Row 1 Kanji = ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br />ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br />ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br />ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br />パパパパ パパパパ パ |
|
⚫ |
| Row 1 Romaji = don doron doron don doron doron<br />don doron doron don doron doron<br />don doron doron don doron doron<br />don doron doron don doron doron<br />papapapa papapapa pa |
|
⚫ |
| Row 1 English = Don doron doron Don doron doron<br />Don doron doron Don doron doron<br />Don doron doron Don doron doron<br />Don doron doron Don doron doron<br />Papapapa Papapapa Pa |
|
⚫ |
| Row 2 Kanji = ドロロン ドンドン! ドロロン ドンドン!<br />暗い夜道 気をつけろ<br />この世はヨーカイ だだだだ だらけ |
|
⚫ |
| Row 2 Romaji = dororon dondon! dororon dondon!<br />kurai yomichi ki wo tsukero<br />ko no yo wa youkai dadadada darake |
|
⚫ |
| Row 2 English = Dororon Don Don! Dororon Don Don!<br />Keep your spirits up on this dark journey into the night<br />This world is teeming with monsters |
|
⚫ |
| Row 3 Kanji = 寂しくても 泣きたくても<br />太鼓たたけ ドーンと 力が沸き上がるから! |
|
⚫ |
| Row 3 Romaji = samishiku temo nakitaku temo<br />taiko tatake don to chikara ga wakiagaru kara! |
|
⚫ |
| Row 3 English = Even when you're lonely or sad<br />Let your energy boil up and play the Taiko! |
|
+ |
| Row 4 = yes |
|
⚫ |
| Row 4 Kanji = ドドンコ ドドンコ ドドンコ 響かせて<br />ズズント ズズント ズズント 前進だ<br />ヨーカイなんてポコンポンコ 君と一緒なら出来るさ |
|
⚫ |
| Row 4 Romaji = dodonko dodonko dodonko hibikasete<br />zuzunto zuzunto zuzunto zenshin da<br />youkai nante pokon ponko kimi to issho nara tekirusa |
|
⚫ |
| Row 4 English = Drumming sounds everywhere<br />Go forward, quickly<br />Let's do it, you and me, together we can beat the monsters |
|
+ |
| Row 5 = yes |
|
⚫ |
| Row 5 Kanji = カラッと カラッと カラッと 笑い声<br />キラッと キラッと キラッと 光さす<br />手を取り合い 探しに行こう ドロローン |
|
⚫ |
| Row 5 Romaji = karatto karatto karatto warai koe<br />kiratto kiratto kiratto hikari sasu<br />te wo toriai sagashi ni ikou dororon |
|
⚫ |
| Row 5 English = Cackling laughter<br />Flashing lights<br />Let's search with scrambling hands and go<br />Dororon |
|
+ |
| Row 6 = yes |
|
⚫ |
| Row 6 Kanji = ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br />ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br />ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br />ドンドロンドロン ドンドロンドロン<br />パパパパ パパパパ パ |
|
⚫ |
| Row 6 Romaji = don doron doron don doron doron<br />don doron doron don doron doron<br />don doron doron don doron doron<br />don doron doron don doron doron<br />papapapa papapapa pa |
|
⚫ |
| Row 6 English = Don doron doron Don doron doron<br />Don doron doron Don doron doron<br />Don doron doron Don doron doron<br />Don doron doron Don doron doron<br />Papapapa Papapapa Pa |Genre Bg color = Coral}} |
|
|
|
|
|
== External links == |
|
== External links == |
|
* [http://taikotime.blogspot.my/2012/03/dororon-girl-lyrics.html Dororon Girl lyrics page on Taiko Time] |
|
* [http://taikotime.blogspot.my/2012/03/dororon-girl-lyrics.html Dororon Girl lyrics page on Taiko Time] |
|
[[Category:Songs]] |
|
[[Category:Songs]] |
− |
[[Category:Namco Original Songs]] |
+ |
[[Category:Songs that were published under Nippon Columbia labels]] |